Vacation mode



Estou de volta ao trabalho, aos treinos e aos posts aqui no blog. Setembro é mais do que qualquer outro mês o mês dos recomeços, uma espécie de Janeiro já com gostinho a missão cumprida. Sim, porque não vamos desvalorizar tudo o que já conseguimos desde o início do ano até agora! E isto agrada-me, gosto de recomeços, de voltar à definição das prioridades, de voltar ao foco. O descanso é bom mas voltar em força é melhor ainda!! Ainda assim estava difícil alinhar os planetas e vir cá partilhar este look que fotografei nas férias. Foi o único que fotografei, estive pouco mais do que uma semana a sul e como me cansei de parecer a filha adoptada da família, qual floco de neve eu estava, aproveitei o sol. Não se nota muito porque não posso deixar no saco o protector solar de jeito nenhum, continuo a parecer adoptada, mas ok, descansei muito, li muito, levei roupa de treino mas só corri um dia e comi imenso gelado. Bolas de berlim foram nulas, não é coisa que eu adore... E da mala de roupa que levei nem metade vesti (toma nota Jo, para o ano meia mala chega!). Estou cada vez mais zen, mais less, e este vestidinho é tudo isso. Simples, descomplicado e lindo! Se vos disser que só custou 5€ acreditam?

I'm back to work, training and posts here on the blog. September is more than any other month the month of the beginnings, a kind of January already with taste of mission fulfilled. Yes, because we won't devalue everything we have already achieved since the beginning of the year so far! And this pleases me, I like to start again, to return to the definition of priorities, to return to focus. The rest is good but back in strength is even better!! Still it was difficult to align the planets and come here to share this look I photographed on vacation. It was the only one I photographed, I was little more than a week at south and as I tired of looking like the adopted daughter of the family, what snowflake I was, I enjoyed the sun. It's not very noticeable because I can't leave the sunscreen in any way, I continue to seem adopted, but okay, I rested a lot, I read a lot, I took training clothes but I only ran one day and ate lots of ice cream. Berlin balls were nil, it's not something I adore... And the suitcase I took not even half I dressed (notes Jo, for the next year half suitcase is enough!). I'm getting more zen, more less, and this dress is all that. Simple, uncomplicated and beautiful! If I tell you that it only cost 5€, do you believe?








vestido.dress Comprado numa feira.Bought on a fair | sandálias.sandals Marypaz | colar.necklace Cruz Credo | brincos.earrings H&M | chapéu.hat Zara | mala.bag EGO Store

Comments